埃德蒙兹：在5万美元以下的预算中，你能买到的续航最长的电动汽车。

以下是翻译内容：

电动汽车的受欢迎程度正在增长，但它们在总汽车销售中所占的比例仍然很小。在二十多年的车辆和基础设施发展之后，电动汽车在美国的市场份额只有6.8%。部分问题在于里程焦虑，即车主担心在充满电的情况下无法到达目的地。然而，随着充电站的增多和电动汽车续航里程的提升，这种担忧应该会逐渐消失。为了帮助解决这个问题，Edmunds的专家整理了一份售价低于5万美元、续航里程最高的五款电动汽车清单。这份清单上的车辆是特定款式和配置，为花费最少的钱提供了最多的里程。

下面列出的续航里程是EPA和制造商估计的综合。Edmunds进行自己的独立电动汽车续航测试，可以在其网站上找到相关信息。这里列出的价格包括目的地费用。

以极具竞争力的起始价格来说，Equinox EV既经济实惠又实用。通用公司估计其续航里程为319英里。虽然这并非正式的EPA估计值，但它与EPA为搭载这一动力总成的Equinox 2024所做的估计值相同。2025年的主要区别在于，一款配置较低且稍显耗能的车会有一个明显更低的起始价。尽管如此，Equinox仍标配了几个有意义的驾驶员辅助功能，如自动紧急制动和后视镜停车报警器。

Equinox EV的价格：$34,995。

改写内容：

这是一些关于电动汽车的信息。电动汽车的受欢迎程度正在增长，但它们在总汽车销售中所占的比例仍然很小。尽管在二十多年的车辆和基础设施发展之后，电动汽车在美国的市场份额仍然很低，但随着充电站的增多和电动汽车续航里程的提升，这种情况应该会逐渐改善。为了帮助解决这个问题，一些专家整理了一份电动汽车清单，这些汽车售价低于5万美元，但续航里程很高。这些汽车是特定款式和配置，为花费最少的钱提供了最多的里程。通用公司的Equinox EV就是一个例子，它不仅价格实惠，而且实用性强。

以上是我根据原文内容改写的内容，供您参考。