以下是翻译的内容:
凯特灵的球迷凯文·威尔逊以18-14的比分战胜了杰克·琼斯,赢得了他的第一个世界斯诺克锦标赛冠军。
世界斯诺克锦标赛冠军凯文·威尔逊会在家乡俱乐部凯特灵镇对阵唐卡斯特流浪者队的足总杯第二轮比赛中为他们加油。
威尔逊曾经是俱乐部老旧的洛克尼安路主场的球童,尽管在世界斯诺克巡回赛中有所承诺,他仍然关注着俱乐部的命运。
凯特灵已经淘汰了一级联赛的邻居北安普顿镇,周日战胜来自二级联赛的唐卡斯特,将使他们自2008-09赛季以来首次进入第三轮。
小伙子们表现得非常好,看到整个城镇都支持他们,看到他们一路走来非常棒;保持信念,保持梦想,并为麦穗军加油。威尔逊在BBC北安普顿电台的非联赛场景中告诉听众。
这位32岁的人不得不等到在中国倒时差之后才得知他们对北安普顿的结果。他说:大约凌晨2点,很不幸的是时差反应来了,直到第二天上午参加训练时才得知结果。那是一场紧张的比赛,但他们最终完成了任务。
请收听BBC北安普顿电台的非联赛场景。
威尔逊轻松战胜了麦圭尔,进入第二轮。
今年早些时候在克鲁斯堡剧院获胜后,凯文·威尔逊将世界冠军奖杯带回了凯特灵。
当被问及他对球童职责的记忆时,他说:我爸爸会带我去洛克尼安路。我只是渴望能拿到球,把它踢给(前球员)克雷格·诺曼。
我这一生都住在凯特灵,我在凯特灵出生,我的家人都来自这里。我记得中场休息时,我爸爸给我买杯热汤,因为当时太冷了,典型的英国天气。
他曾经四处跑去看他们的比赛……他有一段足总杯比赛的视频,他在球场上跑着拿着一个巨大的香蕉,他为这些事情感到自豪。
在非联赛足球中一度是领先的队伍之一,现在却降到了第七级别。
但现在他们在中部联赛业余联赛中排名第一,领先四分。他们九场比赛未尝一败,周六以2-1击败了利斯顿,中场球员伊斯亚·诺尔-威廉姆斯攻入了制胜一球。
威尔逊认为这家俱乐部有点睡狮猛虎的意思,并继续说:他们无论在哪里比赛都有很多观众支持他们,他们在足总杯中有很好的历史,他们是足总杯中进球最多的球队之一,过去像加扎(保罗·加斯科因)、罗恩·阿卡尼奥这样的名人来到俱乐部——这个联赛的前景看起来也不错。
希望麦穗军的未来充满希望。
凯特灵足球部的负责人法比安·福德(右)与老板乔治·阿克瑟尔一起庆祝胜利。
乔治·阿克瑟尔在5月份接管了凯特灵俱乐部,法比安·福德同时加入了俱乐部担任足球部负责人。福德曾在2001年为沃特福德踢过一场足球联赛,他坚持认为所有道路都通向升级,联赛是他们的主要目标。
有话要说...