哈勒克文队长里利签约新合同。

翻译：

上个赛季，萨姆·里利在欧洲冠军杯赛场上为哈勒昆奇布士队击败格拉斯哥勇士队时取得了制胜的得分。

哈勒昆奇布士队队的首席中卫萨姆·里利与英超俱乐部签订了一份新的合同。这位23岁球员在俱乐部的学院中成长起来，已经在著名的四分之一赛事中出场60次，并取得了7次得分。

上赛季，里利凭借一次制胜的得分，帮助球队以28-24的比分击败了格拉斯哥勇士队并进入了欧洲冠军杯的四分之一决赛。里利在俱乐部网站上告诉记者：“我从15岁起就在这里了，因此延长合同对我来说是一个很容易的决定。过去几个赛季我真的很享受，我对未来充满期待。”

在过去两个星期内，副队长凯丹·莫里，还有史密斯-瓦根尼克，基尔布的班迪内尔·普洛克、后卫特罗伊·格林以及侧锋威拉德·埃瓦尼等人都已经签下新的合约。但俱乐部没有公布这些新合约的具体时长。

哈勒昆奇布士队将在周五对阵布里斯托尔熊队进行英超比赛的回归。此外，他们还将在冠军联赛中迎战其他对手，同时球队中还有许多其他重要比赛。

其他内容：

* 英格兰队长表示：“我会做好自己的工作，他也会做好自己的。” - 莱曼对国家队队友的评论。

* 能否有球员能达到梅西的纪录赛季？

* 谁在1992年奥运会上组成了联合队？乌克兰击剑运动员谢尔盖·戈鲁布斯蒂夫斯基解释了相关情况。

* 托马斯·克罗姆威尔生命的令人振奋的最后一章。

* 马克·罗利和达米安·里维斯在备受赞誉的《都铎王朝史诗》的结局中扮演主角。

* 曾经彻底改变了世界着装方式的品牌。

* 关于多丽丝·菲斯和她的服装帝国的故事，即Gap。

* 一架航班被取消、一次醉酒的风流韵事以及新邻居的故事。一部关于爱情、谎言和一夫一妻制的混乱喜剧，由苏珊·沃科拉和乔舒亚·麦克休扮演主要角色。