好的，您的要求是：直接翻译并输出内容。
“把这段话翻译成中文并适当改写，不要有废话”可以翻译为：“请将这段英文翻译成中文，并对其进行适当的改写，以确保输出的内容不包含废话。”
上一篇：英式橄榄球杯布里斯托尔40分，安普希尔15分，全场比赛结束。
下一篇：实时更新：随着华尔街的反弹继续，ASX为创下新高做好准备。
有话要说...