维京人将线卫伊万·帕奇列入伤病名单，并从包装工队的训练小组中签下线卫詹米·戴维斯。

译文：

在2024年11月10日，明尼苏达维京队线卫小伊万·佩斯在杰克逊维尔迎战杰克逊维尔 Jaguar队的NFL比赛中热身。

明尼苏达-明尼苏达维京队线卫小伊万·佩斯在周日一场30-27加时赛胜利中伤了大腿后，被伤病名单安排在明尼苏达维京队名单上，这意味着他必须至少缺席接下来的四场比赛。

这个消息宣布在周二，这意味着佩斯本赛季必须缺席至少接下来的四场比赛。佩斯是来自辛辛那提的2023年未被选中的自由球员，他本赛季已经完成了56次拦截，包括6次失误和3次封杀。

另外，24岁的线卫格利巴里·墨菲从伤病名单中被激活，并从格林湾包装工队练习名单中签下了线卫杰明·戴维斯。墨菲在今年春天以未被选中的自由球员身份与维京队签约，但在8月27日被列入伤病名单。

戴维斯在华盛顿指挥官队一周前将他释放后，于10月29日加入了绿湾包装工队的练习名单。华盛顿在2021年的选秀大会上将他以第19顺位的总选位选中，从肯塔基州出身的他一共获得了282次拦截，7次封杀，1次拦截球、两次带球拦截以及两次进攻成功球，他还是华盛顿指挥官队的最高拦截次数。

本星期五晚上维京队将在主场对阵亚利桑那红雀队。

改写内容：

在2024年11月10日的一个秋日，明尼苏达维京队的线卫小伊万·佩斯正在杰克逊维尔进行赛前的热身准备，准备对抗杰克逊维尔 Jaguar队。在上周日的一场比赛中，他因大腿受伤被安排在了伤病名单上，这使得他不得不缺席接下来的至少四场比赛。

这个消息在周二宣布后，佩斯不得不暂时离开球场。他是来自辛辛那提的未被选中的自由球员，本赛季已经完成了56次拦截，包括6次失误和3次封杀。另外一名线卫格利巴里·墨菲也被从伤病名单中激活，并从格林湾包装工队练习名单中签下了线卫杰明·戴维斯。墨菲是在今年春天以未被选中的自由球员身份与维京队签约的，但在8月27日被列入伤病名单。

戴维斯在华盛顿指挥官队被释放后加入了绿湾包装工队的练习名单，他是一位有天赋的球员，在NFL职业生涯中已经获得了282次拦截、7次封杀、1次拦截球、两次带球拦截以及两次进攻成功球。他在去年的比赛中达到了职业生涯的巅峰，为华盛顿指挥官队贡献了职业生涯最高的104次拦截。

本星期五晚上维京队将在主场对阵亚利桑那红雀队。这是一场重要的比赛，也是他们继续冲击季后赛的关键一战。