翻译:
* EDS笔记:图形内容 - 看到在马达加斯加海岸印度洋岸边,有两艘船倾覆后被冲走的移民尸体,日期为2024年11月23日星期六。
* 马达加斯加安塔那那利佛 - 当局表示,在马达加斯加附近印度洋发生的两艘载有移民的摩托艇倾覆后,死亡人数周一升至25人。这些移民在海上度过了近一个月,希望到达法国的马约特岛。
* 马约特岛距离摩加迪沙首都约1600公里。马达加斯加的另一个地方 - 远离马达加斯加北部,另一个地方编号为No. 7 Be在星期天拯救了来自马达加斯加北部附近的岛屿,拯救了来自马达加斯加和诺西贝岛的另外48名幸存者。马达加斯加海洋港口机构的负责人说,当时这艘船载有73人,其中大部分来自索马里首都摩加迪沙,目的是前往马约特岛。
* 马达加斯加当局表示,这些幸存者的年龄在17岁到50岁之间。
* 马达加斯加正在调查事故原因,并称一支来自索马里的政府代表团将前来组织国民遣返。马达加斯加外交部已向联合国国际移民组织请求援助。
* 每年许多年轻的索马里人都会踏上危险的旅程,寻找国外的更好机会。联合国机构此前曾对来自非洲之角国家的不正常移民数量上升表示担忧,因为人们逃离冲突和干旱。
* 四月,在通往也门的热门移民路线上的吉布提附近,一艘船上发生了38名移民死亡和22人获救的事件。获救的人大部分是寻求在海湾国家工作的索马里和埃塞俄比亚国民。
改写:
每年都有许多年轻的索马里人冒险前往国外寻找更好的机会。联合国机构之前曾对非洲之角国家的不正常移民数量上升表示担忧,因为人们逃离冲突和干旱。在最近的这次事件中,移民船只在前往马约特岛的途中在马达加斯加的附近海域倾覆,导致许多人丧生。马达加斯加政府正在调查事故原因,并呼吁联合国国际移民组织提供帮助。马达加斯加外交部也向联合国机构提出了请求。这再次提醒我们,为了生活和寻找更好的机会,人们可能会冒着巨大的风险,尤其是对于年轻人来说更是如此。我们需要更多地关注和帮助这些人。
有话要说...